このたびの7月28日に発生した熊本地震により被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
また、一日も早い復旧と、皆様の安全・安心な暮らしが戻りますことを心よりお祈り申し上げます。
当館では、お客様の安全を最優先に考え、地震発生後より営業を休止し、建物や設備の点検・確認を行ってまいりました。
その結果、安全を確認することができましたので、8月4日（火）より営業を再開いたします。
休業期間中は、多くのお客様にご心配やご不便をお掛けしましたことを心よりお詫び申し上げます。また、温かい励ましのお言葉をいただきました皆様にも、深く感謝申し上げます。
現在、館内設備や貸切風呂、客室、レストランとも通常どおりご利用いただける状態となっております。これまでと変わらず、安心してお過ごしいただけるよう努めてまいります。
阿蘇の自然も少しずつ落ち着きを取り戻しております。
美味しいお料理と静かな時間、そして心安らぐひとときをご用意して、皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。
シャンブル・ドット アルムの森